en-Van bezieling naar Belichaming: who beïnvloed taal het zijn